センチネル 1 号はモロッコの地震後の地表の変化を明らかにする

ヨーロッパのコペルニクス センチネル 1衛星ミッションからのレーダー測定は、地面がどのように変化したかを分析するために使用されています。 これは、可能な復興計画を立てるのに役立つだけでなく、科学的調査も促進するでしょう。

9月8日金曜日の午後、マグニチュード6.8の強い地震がマラケシュから約75キロ離れたアトラス地方を震撼させた。この現象はヨーロッパとアフリカのプレートの断層に沿った地域で発生しましたが、モロッコ西部ではまれな現象でした。

残念なことに、この地震により何千人もの人々が亡くなり、建物や家屋が倒壊し、道路が封鎖されました。この影響で、国の北海岸まで建物が揺れることさえありました。

国際赤十字・赤新月社連盟を代表して、国連職業訓練研究研究所は「宇宙と大規模災害」という国際憲章を推進しました。

この憲章を通じて、さまざまな宇宙機関の地球観測能力が統合され、大惨事の範囲を特定して地図を作成し、チームの救助活動を支援するために、影響を受けた地域の衛星画像をできるだけ早く提供できるようになります。

宇宙から地球を定期的に監視し、被害状況を迅速にマッピングできるデータを提供する衛星は、災害管理に役立つ独自のツールを提供します。

どの宇宙機関も衛星運用者も単独で災害管理の要求に対応できないことを考慮して、 ESAとフランスの宇宙機関CNES は、 1999 年に宇宙と大災害に関する国際憲章。

コペルニクス緊急地図サービスも、国際憲章との既存の運用協力に沿って、モロッコの地震に対応して衛星データの共有を支援するために開始されました。

これまでのところ、フランスのプレアデス衛星からの非常に高解像度の画像が、影響を受けた地域の被害の詳細な地図を作成するために使用されてきました。プレアデスは、ESA の委託ミッション プログラムの一部でもあります。最初のダメージ マッピング製品は 9 月 11 日にリリースされ、すぐに他の製品もそれに続きました。

救助チームはこれらのマップを使用して、崩壊が発生した場合にどの道路をたどるべきか、どの橋を避けるべきかなどを特定して、最適な行動方針を決定できます。

ESA国際代表のフィリップ・バリー氏は、「災害が発生したとき、一刻を争うのは明らかだ。憲章とコペルニクス緊急地図サービスを通じて、私たちの仕事の一部は、災害に役立つ適切な衛星データが確実に提供されるようにすることである」と語った。救援活動。」

モロッコの災害への対応が続く中、科学者たちは「干渉法」として知られる技術でコペルニクス・センチネル1号ミッションからの測定値を使用して、地域の前後を比較しています。コペルニクス センチネル 1 ミッションには、昼夜を問わず地面を検出し、雲を通して「見る」ことができるレーダー機器が搭載されています。

このミッションの多くの用途の中で、このミッションは地表の高度の微妙な変化を定期的に記録します。地震が発生すると、徐々に沈下したり隆起したりするよりも、表面の変化が明らかに顕著になります。これらのレーダー画像により、科学者は地震が地表に与える正確な影響を観察し、分析することができます。

モロッコ地震の場合は、 Sentinel-1 データを組み合わせて、8 月 30 日から 9 月 11 日までに発生した地表変位を測定しました。その結果、色付きの「エッジ」のパターンを示すインターフェログラムが作成され、科学者が地震の性質と将来の新たな危険のリスクをより深く理解できるようになりました。

Bally 氏は次のように説明しました。「センチネル 1 号が地震帯に関するデータを取得した直後、ユーザー コミュニティで利用可能な地球観測処理チェーンにより、地盤の変形に関する情報を取得することが可能になりました。」

地球周回軌道上の衛星は、影響を受けた地域の広い視野だけでなく、プレアデスミッションによって提供されるような非常に詳細な情報も提供できるという点で独特です。コペルニクス センチネル 1 ミッションにはレーダーが装備されているため、雲を通して見ることができるため、深刻な洪水の地図作成にもよく使用されます。

モロッコの地震の場合、このミッションの価値は地表がどのように変化したかを測定することであり、それは差し迫った危機が過ぎ去り、復興が始まるときに重要になるだろう。